Перевод: с английского на русский

с русского на английский

С русского на:
Английский
С английского на:
Русский

потери от больших "дыханий"

Толкование Перевод

1 pumping losses

потери при перекачке, потери от больших «дыханий» ( при сливе - наливе горючего в резервуар)

* * *

потери от перекачки, потери от больших дыханий ( при сливе-наливе горючего в резервуар)

* * *

• потери от больших "дыханий"

• потери при перекачке

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > pumping losses
2 pumping losses
1. потери при перекачке
2. потери от больших «дыханий»
3. потери напора при перекачке
потери напора при перекачке
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики
- энергетика в целом
EN
- pumping losses
потери от больших «дыханий»
(при сливе - наливе горючего в резервуар)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

Тематики
- нефтегазовая промышленность
EN
- pumping losses
потери при перекачке
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

Тематики
- нефтегазовая промышленность
EN
- pumping losses
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pumping losses
3 evaporative loss

потери (градирни) на испарение; потеря на парообразование; потеря вследствие испарения

divergence loss — часть потерь при передаче звуковой энергии

uncorrectable loss of power — невосполнимая потеря энергии

average filling loss — средние потери от больших "дыханий"

reflection loss of light — оптическая потеря на отражение

loss factor in damping — коэффициент потерь при затухании

English-Russian dictionary on nuclear energy > evaporative loss
4 excitation loss

потери на возбуждение

divergence loss — часть потерь при передаче звуковой энергии

uncorrectable loss of power — невосполнимая потеря энергии

average filling loss — средние потери от больших "дыханий"

reflection loss of light — оптическая потеря на отражение

loss factor in damping — коэффициент потерь при затухании

English-Russian dictionary on nuclear energy > excitation loss
5 insulation loss

потери через изоляцию

divergence loss — часть потерь при передаче звуковой энергии

uncorrectable loss of power — невосполнимая потеря энергии

average filling loss — средние потери от больших "дыханий"

reflection loss of light — оптическая потеря на отражение

loss factor in damping — коэффициент потерь при затухании

English-Russian dictionary on nuclear energy > insulation loss
6 ionization loss

потери на ионизацию

divergence loss — часть потерь при передаче звуковой энергии

uncorrectable loss of power — невосполнимая потеря энергии

average filling loss — средние потери от больших "дыханий"

reflection loss of light — оптическая потеря на отражение

loss factor in damping — коэффициент потерь при затухании

English-Russian dictionary on nuclear energy > ionization loss
7 line loss

потери в сети

divergence loss — часть потерь при передаче звуковой энергии

uncorrectable loss of power — невосполнимая потеря энергии

average filling loss — средние потери от больших "дыханий"

reflection loss of light — оптическая потеря на отражение

loss factor in damping — коэффициент потерь при затухании

English-Russian dictionary on nuclear energy > line loss
8 shutdown loss

потери из-за простоя

divergence loss — часть потерь при передаче звуковой энергии

uncorrectable loss of power — невосполнимая потеря энергии

average filling loss — средние потери от больших "дыханий"

reflection loss of light — оптическая потеря на отражение

loss factor in damping — коэффициент потерь при затухании

English-Russian dictionary on nuclear energy > shutdown loss
9 stand-by loss

потери в горячем резерве

divergence loss — часть потерь при передаче звуковой энергии

uncorrectable loss of power — невосполнимая потеря энергии

average filling loss — средние потери от больших "дыханий"

reflection loss of light — оптическая потеря на отражение

loss factor in damping — коэффициент потерь при затухании

English-Russian dictionary on nuclear energy > stand-by loss
10 average filling loss

средние потери от больших «дыханий» ( резервуара)

* * *

средние потери от испарения ( резервуара)

* * *

• средние потери от больших "дыханий"

• средние потери от испарения

• средняя потеря от больших "дыханий"

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > average filling loss
11 average filling loss

Нефть: средние потери от больших "дыханий", средние потери от испарения (резервуара), средняя потеря от больших "дыханий"

Универсальный англо-русский словарь > average filling loss
12 loss

1. n потеря, лишение

total loss — полная потеря

loss of strength — упадок сил

loss of blood — кровопотеря

loss of flesh — похудание

divergence loss — часть потерь при передаче звуковой энергии

low core loss steel — сталь с низкими потерями в сердечнике

loss on securities — потеря от изменения курса ценных бумаг

uncorrectable loss of power — невосполнимая потеря энергии

transpidermal water loss — трансэпидермальная потеря влаги

2. n утрата, потеря

irreparable loss — невозместимая потеря

grievous loss — тяжёлая утрата

loss of opportunities — упущенные возможности

reflection loss — потеря на отражение

reject loss — потеря вследствие брака

scattering loss — потери на рассеяние

absorption loss — потери на поглощение

attenuation loss — потери на затухание

3. n гибель

loss of a ship with all hands — гибель корабля со всей командой

insurance against total loss — страхование от полной гибели

constructive total loss — конструктивная полная гибель

actual total loss — действительная полная гибель

constructive loss — конструктивная гибель

4. n проигрыш; урон

loss of a battle — поражение в битве

5. n ущерб, урон, убыток

dead loss — чистый убыток

to have a loss, to meet with a loss — потерпеть ущерб, понести потерю

to sell at a loss — продавать в убыток

to incur losses — терпеть убытки

prospective loss — возможные убытки

to repair a loss — возмещать убыток

fraud loss — убытки от мошенничества

long-term loss — долгосрочный убыток

to inflict a loss — причинить убыток

6. n воен. потери

loss replacement — возмещение потерь

the loss of life — потери в людях, потери убитыми

loan loss reserve — резерв для возмещения потерь по ссудам

average filling loss — средние потери от больших "дыханий"

reflection loss of light — оптическая потеря на отражение

loss factor in damping — коэффициент потерь при затухании

hydrodynamic head loss — гидродинамические потери напора

7. n спец. угар

metal loss — угар металла

8. n спец. смыв

loss of topsoil — смыв верхнего слоя почвы

9. n спец. утечка

gas loss — утечка газа

leakage loss — потери на утечку

loss of assets — утечка активов

ventilation loss — утечка воздуха

diffractional loss — потеря на утечку

Синонимический ряд:

1. beating (noun) beating; defeat; rout; upset

2. catastrophe (noun) catastrophe; harm; injury; misfortune; mishap

3. damage (noun) confusion; damage; destruction; detriment; devastation; disadvantage; havoc; ruin; ruination; toll; waste

4. deprivation (noun) deprival; deprivation; deprivement; dispossession; divestiture; expenditure; forfeiture; penalty; privation

5. losing (noun) losing; mislaying; misplacement; misplacing

Антонимический ряд:

acquisition; advancement; advantage; amendment; augmentation; capture; economy; elevation; emolument; fortune; gain; improvement; preservation; procurement; profit; victory

English-Russian base dictionary > loss
13 pumping losses

1) Автомобильный термин: насосные потери, потери на прокачивание

2) Нефть: потери при перекачке

3) Бурение: потери от больших "дыханий" (при сливе - наливе горючего в резервуар)

Универсальный англо-русский словарь > pumping losses
14 radiation loss

радиационные потери

divergence loss — часть потерь при передаче звуковой энергии

uncorrectable loss of power — невосполнимая потеря энергии

average filling loss — средние потери от больших "дыханий"

reflection loss of light — оптическая потеря на отражение

loss factor in damping — коэффициент потерь при затухании

English-Russian dictionary on nuclear energy > radiation loss
15 velocity loss

гидравлические потери

divergence loss — часть потерь при передаче звуковой энергии

uncorrectable loss of power — невосполнимая потеря энергии

average filling loss — средние потери от больших "дыханий"

reflection loss of light — оптическая потеря на отражение

loss factor in damping — коэффициент потерь при затухании

English-Russian dictionary on nuclear energy > velocity loss
16 average logarithmic energy loss

средний логарифмический декремент энергии; средняя логарифмическая потеря энергии

divergence loss — часть потерь при передаче звуковой энергии

logarithmic energy loss — логарифмический декремент энергии

uncorrectable loss of power — невосполнимая потеря энергии

average filling loss — средние потери от больших "дыханий"

reflection loss of light — оптическая потеря на отражение

English-Russian dictionary on nuclear energy > average logarithmic energy loss
17 back-scattering loss

потеря вследствие обратного рассеяния; потеря на обратное рассеяние

divergence loss — часть потерь при передаче звуковой энергии

uncorrectable loss of power — невосполнимая потеря энергии

average filling loss — средние потери от больших "дыханий"

reflection loss of light — оптическая потеря на отражение

loss factor in damping — коэффициент потерь при затухании

English-Russian dictionary on nuclear energy > back-scattering loss
18 fractional loss

относительная потеря

divergence loss — часть потерь при передаче звуковой энергии

uncorrectable loss of power — невосполнимая потеря энергии

average filling loss — средние потери от больших "дыханий"

reflection loss of light — оптическая потеря на отражение

loss factor in damping — коэффициент потерь при затухании

English-Russian dictionary on nuclear energy > fractional loss
19 neutron loss

потеря нейтронов

divergence loss — часть потерь при передаче звуковой энергии

uncorrectable loss of power — невосполнимая потеря энергии

average filling loss — средние потери от больших "дыханий"

reflection loss of light — оптическая потеря на отражение

loss factor in damping — коэффициент потерь при затухании

English-Russian dictionary on nuclear energy > neutron loss
20 rate of energy loss

удельная потеря энергии

divergence loss — часть потерь при передаче звуковой энергии

logarithmic energy loss — логарифмический декремент энергии

uncorrectable loss of power — невосполнимая потеря энергии

average filling loss — средние потери от больших "дыханий"

reflection loss of light — оптическая потеря на отражение

English-Russian dictionary on nuclear energy > rate of energy loss

Страницы

См. также в других словарях:

потери от больших «дыханий» — (при сливе наливе горючего в резервуар) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pumping losses … Справочник технического переводчика
ОБЛИТЕРАЦИЯ — (лат. obliteratio уничтожение), термин, употребляемый для обозначений закрытия, уничтожения той или иной полости или просвета посредством разрастания^ ткани, идущего со стороны стенок данного полостного образования. Указанное разрастание чаще… … Большая медицинская энциклопедия
РОДЫ — РОДЫ. Содержание: I. Определение понятия. Изменения в организме во время Р. Причины наступления Р..................... 109 II. Клиническое течение физиологических Р. . 132 Ш. Механика Р. ................. 152 IV. Ведение Р.................. 169 V … Большая медицинская энциклопедия
НОВОРОЖДЕННЫЙ — НОВОРОЖДЕННЫЙ, ребенок в течение двух трех недель с момента рождения. В это время происходит приспособление его к внеутробной жизни, отпадает и заживает пуповина, служившая связью между ним и матерью, и выравниваются последствия родовой травмы.… … Большая медицинская энциклопедия
Бальнеотерапия — этим именем называется отдел бальнеологии, занимающийся изучением общего дйствия минеральных вод, минеральных грязей и купаний на наш организм. Бальнеотерапия, в свою очередь, делится на общую бальнеотерапию и частную, или клиническую. Частная… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ДЕНАТУРИРОВАННЫЙ СПИРТ — ДЕНАТУРИРОВАННЫЙ СПИРТ, представляет этиловый (винный) спирт с примесью определенных, трудно устранимых органических соединений, придающих спирту неприятный запах и вкус. Д. с. предназначается для различных технических и мед. целей, но отнюдь не… … Большая медицинская энциклопедия
ХОЛЕРА — ХОЛЕРА. Содержание: История....................... 265 Холера в России и СССР ............ 269 Этиология........• ... •......... 272 Эпидемиология X.................. 278 Географическое распространение и статистика 281 Патологическая анатомия … Большая медицинская энциклопедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

потери от больших "дыханий"

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

потери от больших "дыханий"

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: